认识癌真相

808
  • 字号


敢敢问医生! 弄懂病情 提高治癌效果

2015-10-30 15:25:46
post0064 采访•撰文/唐心          受访者/唐云华医生
调查显示,那些充分了解自己病情及治疗内容的癌患,治疗效果会比那些盲目遵从医嘱者来得好。
家庭医学专科医生唐云华指出,有些癌患觉得资讯太多会不堪重负,或是根本不想知道自己的病况,所以不想问太多。台湾家庭医学专科医生唐云华,呼籲癌患病人应彻底搞清楚自己的需求。 唐云华医生披露,癌患适当地向医生提问,是癌症照护中的关键之一,但是每一个人的需求都不一样,问题也会随着病情进展而有所不同。他提出一些问题范例,以让癌患在看诊时派上用场:
  • 一般资料
  • 我得了什么癌?
  • 癌细胞长在哪个部位?
  • 为什么会得到这种癌?它有什么风险因子?
  • 这种癌症与基因遗传有关吗?我的家人也有可能得到这种癌吗?
  • 每一年有多少人被诊断得到这类癌症?
  • 我该如何调整生活型态,例如饮食、运动或休息,以让我在治疗前、治疗中及治疗后保持最佳状态?
  • 我能从哪里获得更多有关这种癌症的资讯?
症状
  • 这种癌症会有什么常见的症状或副作用?
  • 我该如何避免这些症状或副作用?或如何在日常生活中与它共处?
  • 我能做什么以舒缓这些症状或副作用?
  • 有什么活动会加剧这些症状或副作用?
  • 如果出现新症状或副作用,抑或原有的病情恶化,我应该怎样做?
诊断
  • 有什么必要的诊断检验或检查?多久要做一次?
  • 这些检验能提供我什么资讯?
  • 每一次的检验前,我应做何准备?
  • 我应去哪里做这些检验?
  • 多久后我可以知道检验结果?我如何被告知(通过电话或下次看诊时)?
  • 您能向我讲解检验或检查的结果吗?
  • 如果我寻求其它专家意见,我需要重做这些检验吗?
  • 我何时能向我的挚爱或朋友透露我的病情?我该透露多少?
分期
  • 我的癌症是第几期?这意味着什么?
  • 癌细胞是否已扩散至淋巴结或其它地方?
  • “癌症分期”如何用来规划癌症治疗?
  • 我的预后如何(复原几率)?
治疗
  • 我有什么治疗选择?
  • 您建议我做何种治疗?为什么?
  • 相关治疗的目的是什么?
  • 有哪些人体临床试验适合我?
  • 我的治疗团队成员有谁?每位成员的职责为何?
  • 关于这种癌症治疗,您或您的团队有多少的临床经验?
  • 治疗时,我需要住院吗?还是只需到门诊处理?
  • 我的治疗计划需花多少时间?我需要马上治疗吗?
  • 这项治疗会影响我的日常生活吗?我还能正常工作、运动及生活吗?
  • 这项治疗的短期副作用是什么?
  • 若长期治疗,会有什么副作用?
  • 这项治疗会影响生育吗?
  • 除了治疗癌症,还能做些什么来缓解我的症状或副作用?
  • 我怎样才能让自己在治疗过程中尽可能保持健康?
临床试验
  • 何谓临床试验?
  • 临床试验如何帮助癌患?
  • 这会是一个治疗选择吗?
  • 临床试验期间会发生什么事?
  • 若参与临床试验,会有什么好处或风险?
  • 受试期间,我会如何被监测?
  • 身为一名受试者,我的义务何在?
  • 我需要缴付任何与临床试验相关的费用吗?
  • 我能从哪里获得更多的临床试验资讯?
  • 如果真的考虑参与临床试验,请向研究团队提问更多问题。
支援
  • 有什么支持服务可以提供给我或我的家属?
  • 在非办公时间,若我有问题或疑虑,我该联络谁?
  • 我能联络您或护士以讨论我额外找到的资讯吗?
  • 你能推荐一名社会福利工作者(社工),以协助我找到支持服务?
  • 我能在哪里找到适合孩子、少年、年轻人或中年人的资源?
  • 如果我对癌症照护的费用有所忧虑,谁可以帮到我?
  • 医疗院所负责处理医疗保险的人员是谁?
复诊追踪
  • 复诊时,我需要进行什么检验?多久要做一次?
  • 还有什么我应该问的?
 
Thong Yin Wah受访者简介:唐云华医生,台湾家庭医学专科医生。现任职于台北西园医院永越健康管理中心。
            为美国抗衰老医学科学院(A4M)会员,美国功能医学会(IFM)会员,台湾肥胖医学会会员。
            前台北耕莘医院家庭暨社区医学部主治医生,前台北辅仁大学医学系临床助理教师。 台北医学大学医学士。 

发表评论